Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dezen, vooraf heengegaan zijnde, wachtten ons te Troas. |
| Steph | ουτοι προελθοντεσ εμενον ημας εν τρωαδι |
| Trans. | outoi proelthontes̱ emenon ēmas en trōadi |
| Alex | ουτοι δε προελθοντεσ εμενον ημας εν τρωαδι |
| ASV | But these had gone before, and were waiting for us at Troas. |
| BE | But these had gone before, and were waiting for us at Troas. |
| Byz | ουτοι προσελθοντεσ εμενον ημας εν τρωαδι |
| Darby | These going before waited for us in Troas; |
| ELB05 | Diese gingen voraus und warteten auf uns in Troas; |
| LSG | Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à Troas. |
| Pesh | ܗܠܝܢ ܐܙܠܘ ܩܕܡܝܢ ܘܩܘܝܘ ܠܢ ܒܛܪܘܐܤ ܀ |
| Sch | Diese gingen voraus und warteten auf uns in Troas. |
| Scriv | ουτοι προελθοντεσ εμενον ημας εν τρωαδι |
| Web | These going before, tarried for us at Troas. |
| Weym | These brethren had gone on and were waiting for us in the Troad. |
